You do the cross-stitch, then you put it …

你这样做交叉缝合，然后你把它…

youdao

It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in.

这部电话的操作方式相反，即先拨通号码，然后投入钱币。

《牛津词典》

As the British zookeeper who discovered virgin births in Komodos put it, rather like buses, you wait for ages and then loads of them come along all at once.

正如发现巨蜥单性生殖的英国的动物园管理员所描述的，像等公共汽车一样，等了好长时间，然后一群小蜥蜴就一股脑地都出来了。

youdao

Now, the first application tends to not be quite as exciting as, for example, all the other organisms people have put it in since then you can have flies, you see transgenic mice that are glowing green with this GFP.

现在看来，第一个应用不像之后,其它放入一些生物一样激动人心,你可以用苍蝇，你可以看到发绿光的转基因老鼠。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's just a kind of a stand and you put the ball on the stand and then you just hit it.

只有一个台子，你只需把球放在台上，然后击打它。

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.

你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The way I see it, first you put out the fire and then you worry about what caused it.

FORBES: First Thing's First: Stock Circuit-Breakers In Place

There is the cost of your service or product (your time, materials or costs), the fee or prices you would charge on the open market, and then there is the value you would put on it when trading for something you might never have had the luxury nor the budget for.

FORBES: Bartering for Survival - Have I Got A Deal for You

Because once you are committed to cooking, then you have to collect food and put it in a pile.

NPR: Scientist: Cooking Sets Us Apart From Apes