If they succeed, then they will have reshaped the political and economic map of the world.

如果他们获得成功，他们将会改变世界的政治和经济格局。

《柯林斯英汉双解大词典》

One moment the crust took the form of a shattered windshield, then it coalesced into a jigsaw puzzle, then a ragged map of the world.

某一瞬间，地壳会变成破碎的挡风玻璃，随后又合并成一块巨大的拼图，仿佛是一幅制作粗糙的世界地图。

youdao

Then I thought, "Why not make a Google Map, but in the physical world?"

我又想，“何不做一个实体世界的Google地图？ ”？

youdao

Then they would map the world by transnational issues, as one would with trans-state or trans-regional issues at home: ethnic, racial, linguistic, cultural, religious, business, labor, women, family, generational, environmental, and so forth.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Getting Serious About Strategic Influence: How to move beyond the State Department��s legacy of failure | Page: 6

In our hands-on demo, we stared at a world map, and then used the scroll wheel on a mouse to zoom in on that particular country.

ENGADGET: Hands-on with Tobii REX, a peripheral that brings eye-tracking to any Windows 8 PC (video)