First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.

首先，他们解释说，如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用，那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。

youdao

First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.

首先，他们解释说，如果一个给定的变量对幸福感有影响，那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。

youdao

Then we should stand back and applaud the winners.

然后，我们应当退后，并为胜者鼓掌。

youdao

"Should we boycott BP and then expect them to pay for everything,"

VOA: standard.2010.06.10

We should be able to try all things, to prove all things, and then decide whether or not we actually like it, whether it brings us some sort of pleasure or wisdom.

我们应该尝试所有东西，证实所有事情，然后决定我们是否真正喜欢它，它是否能带给我们快乐和智慧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So we can do this for any final charge we have, if we have a molecule that has a charge of plus 2, then all of the formal charges should add up to plus 2 and so on.

对于任意净电荷的情况,我们都可以这样做，比如假设我们有一个带两个正电荷的分子，那么所有的形式电荷加起来应该等于正二，等等。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If that is the case, then we should not expect a restoration of past levels of consumer confidence.

FORBES: Re-Thinking Consumer Confidence

If we start listening to each other, then we should be able to get something done that's constructive.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on Reducing Gun Violence

If there is a specification there then we should be adhering to it.

BBC: Burgers