Then I tied the rope to the top of the cliff and slid down again with its help.

我把绳索系在悬崖顶部，在其帮助下再次滑落下来。

youdao

He climbed to the top of the tree and then became afraid to get down.

他爬到了树顶上，接着却害怕再爬下来。

youdao

The presentation then goes into details on top down and bottom up composition approaches with SCA, implementation reuse through configuration and component implementation, binding and policies.

幻灯片接着详细讨论了SCA的两种组合方式：自顶向下和自底向上、通过配置和组件实现重用实现、绑定和策略。

youdao

It comes in front of me, almost rolls over top of me, runs me down, and then disappears to my right, so as we listen to this, you think about what are the techniques by which Musorgsky creates this musical action scene.

它来到我面前,几乎从我头上碾过,把我撞倒,然后从我右边消失,当你们听到这时,请你们思考穆索尔斯基用到什么技巧,用音乐创造这个动态的场景

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Let's take it from the top then and work our way down.

ENGADGET: Sony Xperia Ion review: an Android handset with a split personality

Eventually we climbed slowly to the top, then made our way safely down.

NPR: The Practice of Slowing Down

If diversity truly matters, then it must be emphasized and realized top down.

CNN: Commentary: Obama's press office needs diversity