They moved up the river street three blocks, then turned to the left up a crossstreet.

他们沿着河街走了三个街区以后，向左转上了十字街。

youdao

They injected him with a muscle relaxant, suffocated him and then smoothed away any signs of struggle, reattaching the hotel door chain as they left the room, investigators say.

据调查者称：凶手向被害人注射肌肉松弛剂，使之窒息致死，然后销毁任何争斗的痕迹，重新关上房门并离开了房间。

youdao

Because of this legal provision, very often employers think that they must hire men first, and then if anything is left, to hire a woman.

由于这个法律规定，雇主往往认为他们必须先雇佣男人，如果还有剩余的机会，才会雇佣妇女。

youdao

So in a moment you're going to go ahead and hit the spacebar and then as things fall from the screen when they line up with the left arrow, hit the left arrow with a different arrow, hit that arrow and see how good a score you can get.

一会儿你走到前面，敲一下空格键,当屏幕上面的东西从左边往下掉的时候,你就敲一下键盘上的左键,是哪个方向，敲对应的方向键就可以了,我们来看看你能得多少分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And she says, well, then they left a hundred bill there.

NPR: Clinton Campaign Says It Tipped Maid-Rite Waitress

First Flood slotted a penalty after another dominant scrum from England and they then earned a penalty try as their powerful eight left Australia in tatters after a series of five-metre scrums.

BBC: Australia 27-17 England

One by one they are crossed off until someone has none left and there's a winner - then they might shout "bingo" or "house".

BBC: Online bingo: A very full house