Then they left.

然后就走了。

youdao

They built my house for me, and then they left.

他们为我建造了一所房子，然后就走了。

youdao

Then they left me to sit in one of the pews and gather my thoughts.

接着，他们留下我一人坐在大厅的长凳上深思。

youdao

So in a moment you're going to go ahead and hit the spacebar and then as things fall from the screen when they line up with the left arrow, hit the left arrow with a different arrow, hit that arrow and see how good a score you can get.

一会儿你走到前面，敲一下空格键,当屏幕上面的东西从左边往下掉的时候,你就敲一下键盘上的左键,是哪个方向，敲对应的方向键就可以了,我们来看看你能得多少分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If I thought there was 2/3 probability they'd choose Left and 1/3 probability they'd choose Right, then I think it's twice as likely they're going to choose Left, and I could redo this calculation.

如果你觉得对手选左的可能性是2/3,而选右的可能性是1/3,即对手选左的可能性是右的2倍时,我们再重新计算一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They go back to this formula. If you sold it after five years, then there are twenty-five years left, so 25 x 12 is the number of months left; they plug that into this formula.

如果五年后卖掉房子,他们又搬出公式,此时剩余期限是20五年,所以剩余月份数是25乘以12,把月份数代入这个公式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But then they left for the West Coast, I moved to New York and got married and my parents entered a nursing home.

FORBES: What I Savored, What I'll Miss This Thanksgiving

And she says, well, then they left a hundred bill there.

NPR: Clinton Campaign Says It Tipped Maid-Rite Waitress

She said that Mr Huntley told her the girls had come in their house, one of them had a nosebleed and had been in the bathroom, the other the bedroom, then they left.

BBC: Prosecution rounds on Carr