Harvard's been very gracious and supportive about making that work.And then there I go.

哈佛对这项工作相当宽容和支持，所以我就去了。

youdao

Harvard's been very gracious and supportive about making that work. And then there I go.

哈佛对这项工作相当宽容和支持，所以我就去了。

youdao

I hadn't seen her for fifteen years and then there she was, (as) large as life.

我有十五年未见过她，却在那里遇见她了，没错，就是她。

《牛津词典》

So when I had a handful of these cases, it seemed to me then there was likely something worth investigating.

VOA: special.2010.02.24

I am talking at the level of this is Dalton's model, but then there is a meta knowledge here of how you develop models in general.

我一是在谈论道尔顿的模型，但是，还有些知识,关于你如何建立大概的模型。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

but I like to, every now and then, I take a walk over there, just cut through Central Park

我喜欢时不时地穿过中央公园，到河滨公园散步，

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

Right then and there I had no idea what it meant, but I felt bad for the man.

WHITEHOUSE: For the Win: FROGs for the Future

So I did it right then and there: I forgave him.

NEWYORKER: The King of Sentences

"When I went on loan to Celtic I scored 17 goals in 19 games and if I can do even half as well as I did there, then I'll be happy, " continued Keane, referring to his loan spell with the Glasgow club last season.

BBC: West Ham confirm loan deal for Tottenham's Robbie Keane