We hugged and kissed and then went for that now-celebratory drink at the fancy hotel bar (Drew even surprised me with a room there for the night).

我们拥抱亲吻，又去了那个酒店酒吧，这回已经不是普通意义上的喝东西，倒成了一番小小规模的庆祝了（让我惊喜万分的是，Drew甚至已经提早在那个酒店定好了一个房间，我们那天晚上就在那儿过的夜）。

youdao

I had planned not to do so and then realized that the hotel computer was available for my use.

我已打算这样做，然而在我居住的旅馆中，我发现一台电脑可供我写写文章。

youdao

Please sign on the back of the credit card as we need to verify if your signature is the same as the one on your card. The bank will then acknowledge that you spent the money in our hotel.

请您在信用卡的背面签上名，我们需要核对您的签名字样是否与信用卡背面的一样，这样银行将会承认是您本人在我们酒店消费的。

youdao

She added that she then ran to a nearby hotel to hide from the attacker.

BBC: Knifeman kills two in Guam attack

Descend a path, then a ladder, then you'll find yourself in hotel room that's in a cave, 70-feet underground.

FORBES: Travel

We then had the pleasure of spending the night at an airport hotel that seemed to have been last updated around the time commercial air travel started.

CNN: A week Boeing would like to forget