Then, teaching was not only a respected profession but also a way in which a clever poor child could leap into the middle class.

于是乎，教师不仅成为了一种受人尊敬的职业，也成为了来自贫困家庭的聪明孩子们鱼跃龙门进入中产阶级的捷径。

youdao

"And then when you look at how it's taught, you have some teachers who are teaching handwriting by providing instruction for ten,fifteen minutes a day, and then other teachers who basically teach it for sixty to seventy minutes a day which really for handwriting is pretty much death."

VOA: special.2009.10.29

It was awkward teaching an introduction Y and probably for that reason while I was teaching Lit 300, which was then called Lit Y, Z Paul de Man was teaching Lit Z.

教入门课非常尴尬,也许正因为这样，我教文学300时，当时它还叫文学，保罗，德，曼教教文学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But then,he started teaching some doctrines that struck other Christians in Rome as being a little bit off.

但是接下来他开始传教一些,让其他罗马基督教徒觉得荒诞的教义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They then begin formal teaching in the fall, committing two years to the program.

FORBES: Fact and Comment

Then, just teaching Donohoo to talk was a challenge in itself, Nancy Donohoo said.

CNN: One man's story: When an autistic child grows up

Then she started teaching, counseling and mentoring and uncovered a keen interest in leadership.

FORBES: How To Pick And Stick To Career Goals