And only later still, in the quiet car retrieved from valet parking and en route back to the Laventura, Constance carefully blinking away her own drunkenness at the wheel, did the equally tipsy Fanny Mann squint at her flashing little screen, recover the message, and then phone the hospital to receive the news.