He would sail to New Zealand, then reach Antarctica in February, during the southern summer, and then proceed to the pole the following spring.

他将航行到新西兰，然后在2月，也就是南方的夏季到达南极洲，然后在第二年的春天前往极地。

youdao

Figure out what it is and then proceed.

找出那是什么，再继续看吧。

youdao

Does he then proceed to make a plan with you?

那么他是不是和你一起作出下一步的计划呢？

youdao

And so what I was hinting at earlier when you put semicolons in the wrong place, and then proceed to have curly braces around arbitrary lines of code, you're creating an even more local scope there, which is generally not the right intended behavior.

在之前我暗示了,当你把一个分号放在错误的地方时,然后开始用花括号,括上任意行的代码，你在那里创建了一个局部范围，那个不是故意的行为。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Okay. Let's then proceed.

很好,让我们接着往下进行

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If asked the case, then we as a business school need to be thinking about if it is changing the entire way which we proceed to do business.

被问到这个问题时,我们作为商学院要思考,技术是否完全改变了,今后教育的形式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The amendments will be debated at the report stage, and they will then proceed to third reading.

BBC: Week ahead

Unplug the external hard drive connector so you can move the end cap easily then proceed with the reassembly.

ENGADGET: How-to: Make an iPod dock for your Xbox 360 (part I)

Translation: HHS will let the media flurry die down and then proceed apace when no one is paying attention.

FORBES: Obama's Health Care Spies