If the transmission is in gear, then power flows on through to the car wheels so that the car moves.

如果变速器已挂上适当的档位，那么动力就会传递到车轮上，汽车即开动起来。

youdao

The energy increase may then power restorative processes absent during wakefulness, because brain cells consume large amounts of energy just performing daily waking functions.

那么能量的增加可能为清醒时所缺乏的恢复过程提供了动力。因为大脑细胞仅在执行各种日常觉醒功能时就要消耗大量的能量。

youdao

Then power grids can distribute power and reduce their loads to protect themselves.

然后电网能够分配电力，降低负载保护电网。

youdao

Then,the car automatically switches to a gas-powered engine, acting as a generator that can power through 483 more kilometers.

VOA: standard.2010.07.30

Julius also, then, set himself up in the city, when he started gaining more power in Rome.

恺撒在罗马势力日渐壮大后，成为了独裁官。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And these electrodes are then connected to a variable voltage power supply.

这些电极然后,和一个变压电源连接起来了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The ship had reached its destination of Cozumel, Mexico, and was en route back home when a fire broke out in the engine room early Sunday, and then power was lost.

CNN: On crippled cruise ship, icky jobs fell to 'amazing' crew

Tension and then power.

FORBES: The Night The Who Saved New York

Consolidated Edison Inc. officials said the utility serving the New York City area is first focusing on repairing feeders distributing power to the New York Stock Exchange and then restoring power to networks at the southern tip of Lower Manhattan.

WSJ: Millions Without Power in New York, New Jersey and Connecticut After Storm