Pick it, drop it and then pause.

把它挑出来，放下，然后暂停。

youdao

Stroll down Narodni to pick up the pulse of Prague and then pause beside the theatre.

沿着娜罗蒂街漫步感受一下布拉格跳动的脉搏，然后来到大剧院边上小憩。

youdao

There was another pause, and then the judge arrived and the sheriff proclaimed the opening of the court.

又停了一会儿，法官来了，执法官宣布开庭。

youdao

"But I like the concept of knowing something in class but then going back and pressing pause or rewind and actually getting a deeper understand of it."

VOA: standard.2010.03.26

Now I want to pause a little bit more, then, in this regard over Derrida's distinction between writing and speech--writing, ecriture.

现在我想再停下来花一点儿时间讲讲,德里达的书写和演讲之间的区别，书写，文字。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"The notion of being willing to pause, reassess basic assumptions, reassess the analysis and then make those decisions, seems to me, given the importance of these decisions, which I've said are probably among the most important he will make in his entire presidency, seems entirely appropriate,".

VOA: standard.2009.10.06

Stevens graduated from the University of California, Berkeley, in 1982, then took a pause in his studies to join the Peace Corps, according to his State Department biography.

CNN: Slain ambassador died 'trying to help build a better Libya'

The Xvid CODEC works well but if I try to do anything else, such as open the stream information window while the clip is playing it causes the video to freeze and requires me to press pause then play again.

ENGADGET: MacBook Pro: the ultimate portable HD machine! HD

More comfortable then but not quite settled, the first question was greeted by a long pause and then a moment of mild panic for the production crew as she shut her eyes and put her head in her hands.

CNN: The world according to Vivienne Westwood