She tried again, then the following day, then once more.

她有试了一次，然后第二天又试了一次。

youdao

They searched everywhere once more, and then sat down discouraged.

他们又到处找了一遍，然后垂头丧气地坐了下来。

youdao

As soon as they had let the fowls out, in the early summer mornings, they had to take their guns and keep guard; and then again as soon as evening began to mellow, they must go once more.

在初夏的早晨，他们一放完鸡，就得拿起枪来站岗；等到天色渐渐柔和下来，他们又得走了。

youdao

Alright, so maybe a little underwhelming and we saw already what this program is going to do but let's just go through this process once before we start doing more interesting things and then we'll come back and at least give you a hint of what some of these syntactic details are doing.

好吧，这个程序也许太平庸了，让人印象不够深刻,我们也知道这个程序是干嘛的,在我们开始更有意思的事情之前,让我们再来讨论一下整个过程后再回来,这些语法细节到底是在做什么呢？,先给你们一点小小的提示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If there was any consolation for the Capitals, it was that their implosion was overshadowed by another Monday night: The Boston Bruins scored two goals in the final 90 seconds of regulation, then once more in overtime to beat the Toronto Maple Leafs, 5-4, in Game 7 of their series, meaning the Rangers and Bruins will meet in the playoffs for the first time since 1973.

WSJ: Rangers Score a Bundle to Dismiss D.C.

But on Monday, Iran's mission to the IAEA said if the UN agency "combined all related issues" then "once more, access would be granted".

BBC: Fresh Iran nuclear talks agreed with world powers - EU

Sharapova then broke Wozniacki in the first game of the second set and then again once more before serving out for the match at 5-2.

CNN: How do you solve a problem like Maria? Don't ask Wozniacki