In an experiment, a researcher will place nuts into a can one at a time and then remove them one by one.

在一项实验中，研究人员每次把坚果放入一个罐子，然后再一个接一个地把它们取出来。

youdao

He asked for a bite of bread and a few nuts and then hardly touched them.

他要了一口面包和一些坚果，但几乎没碰。

youdao

Tom stammered a moment, in a pathetic confusion, then got it out, "To crack nuts with!"

汤姆狼狈不堪，结结巴巴地说了一会儿，然后才说出来：“用来砸坚果！”

youdao

You can very quickly drive yourself nuts by sitting down, thinking, oh, I can write this program, no sweat, and then you write it and then there's a tiny little mistake here, but then there's a tiny little mistake here and here, and all of these stupid little things cascade until you try running your program, and the thing just doesn't work.

如果你只是仅仅干坐着，不费吹灰之力，凭空幻想着我可以把这个项目搞定，你会想地发疯的，也许你会写出一点东西出来，可能会有一点点错误,紧接着这或那又出现一点小错误，这些小错误一点一点地堆积了起来,直到你开始运行你整个项目，你会发现这堆东西根本就不工作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My first reaction was to go nuts, then I made my way to the boys on the field to congratulate them.

BBC: SPORT | Rugby Union | Six Nations | Don't stop celebrations - Thomas

Anton drained his glass of wine and then helped himself to a second glass, scooping up another handful of the Brazil nuts.

NEWYORKER: Pumpkin Head

And then there was that little matter of an economic crisis that wreaked havoc on the financial nuts and bolts of the industry.

FORBES: 9 Cars That Can Rebuild The American Auto Industry