Hazel thought about it, then nodded.

黑泽尔想了想，然后点了点头。

youdao

Alice waited till the eyes appeared, and then nodded.

爱丽丝等到那双眼睛出现了，才点点头。

youdao

Then he nodded courteously to me and walked off to perform his unpleasant duty.

他彬彬有礼地向我点点头，然后就走开去执行他令人讨厌的任务。

《柯林斯英汉双解大词典》

He nodded his head and bended down, then turned to Rudolf.

VOA: special.2010.05.08

We waited through the long silences and then nodded when he coughed, in collegial approval.

NEWYORKER: Midnight in Dostoevsky

Barmby then nodded in a second to set up a tense finale but Wigan held on.

BBC: Hull City 2-3 Wigan

The queen paused, and then nodded and extended her arm.

NEWYORKER: The Dragon��s Egg