Then, I'll lie down myself in the next room.

那时，我自己在隔壁房间里躺下。

youdao

I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the last minute.

我为这次面试做好了万全的心理准备，可最后它临时取消了。

《牛津词典》

My car broke down and then I locked myself out—it's just not my day!

我的汽车抛锚了，我又没带房门钥匙—真是祸不单行！

《牛津词典》

"Then I was promoted to the cook kitchen, and from there I promoted myself into the business of manufacturing hair goods and preparations.

VOA: special.2010.03.28

But if I would confine myself just to stocks and bonds, then I would get a much higher standard deviation.

但若组合里只有股票和债券，我的标准差会高得多。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I was so proud of myself getting the lecture notes finished early and handing them in to CopyTech, and then I realized we didn't do electronegativity on Wednesday.

我感到很自豪,对自己能够提前做完讲义,并交给复印中心但是之后我才想起来,我们周三没有讲电负性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"First the nation, then the party, then myself, " Ms Schavan said, citing words used by former state prime minister Erwin Teufel.

BBC: German minister Annette Schavan quits over 'plagiarism'

"Then both myself, Amir's family and Amir will sit down and discuss what to do next - hopefully by the end of the week, " said Vali.

BBC: SPORT | Boxing | Khan camp ponder ABA offer

There was a fun pitch under a huge roof where I had to climb into a corner, then lower myself down the rope and run back and forth on the wall until I could catch the edge of the next crack system.

WSJ: Training for the Big Wall | By Michael J. Ybarra