As soon as they had let the fowls out, in the early summer mornings, they had to take their guns and keep guard; and then again as soon as evening began to mellow, they must go once more.

在初夏的早晨，他们一放完鸡，就得拿起枪来站岗；等到天色渐渐柔和下来，他们又得走了。

youdao

When it is time for retreating, we then let it out from the pool.

等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。

youdao

Then we let them out of the pool when they retreat.

等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。

youdao

Then turn the head to the side to let the water out.

VOA: special.2010.03.31

And then we can go ahead and let's quickly write out w hat the formal charges for all of these will be.

然后我们可以开始很快地,把所有的形式电荷都写出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and then let us kind of feel out what we were successful at, what we liked... and all that.

让我们找到自己最擅长、最喜欢的东西。

成为演员之路 - SpeakingMax英语口语达人

It would hold on to water and then let it out through turbines at both high and low tides which would generate electricity.

BBC: An artist's impression of how the lagoon could look

Ms. SHINGAI SHONIWA (Lead singer, The Noisettes): A lot of time when we play, it's like a group of people who've been - not been out to do something for ages and locked up and then suddenly been let out some kind of confinement.

NPR: Dispatches from Turkey

Others get them done for special occasions and then let them grow out, returning (and paying full price) when they need a new set.

FORBES: Google To Glam: One Woman's Career Reboot Finds Cash In Lashes