The Drosera sundew, meanwhile, has a thick, sweet liquid oozing from its leaves, which first attracts insects, then holds them fast before the leaves snap shut.

与此同时，茅膏菜的叶子则渗出粘稠甜美的液体，这种液体首先把昆虫吸引过来，然后在树叶“啪”地合上之前紧紧抓住它们。

youdao

The ants therefore cultivate these fungi in their nests, bringing them leaves to feed on, and then use them as a source of food.

"因此，蚂蚁在它们的巢中培养这些菌类，用叶子喂养它们，然后把它们当作食物来源。

youdao

We're the only one that USES tools then-but that's if you don't count otters smashing mollusks with rocks or apes stripping leaves from twigs and using them to fish for termites.

我们又自言是唯一会使用工具的——但是除非你不把水獭用石头打碎软体动物或类人猿用从小树枝上拔下来的叶子捕捉白蚁算在内。

youdao

Then the leaves are rolled to bruise them, chopped, oxidised and slow-dried before being blended into Classic Tea, Afternoon Tea, Earl Grey and Green Tea.

BBC: Twenty tastes of Britain

Snapcase gathered dead leaves and put them into the pit and then lit those and finally the art books and other ones caught fire.

NPR: Excerpt: 'Estrellas y Rascacielos'

He tore off a few leaves, wiped his arse with them, then rubbed his left hand against the earth in a bid to neutralize the smell.

NEWYORKER: The Elephant