We sang for a while, and then we told gags and recited limericks for a while, and I noticed that the kid and Maggie had wandered into the back room-the one with the latch on the door.

我们唱了一会儿歌，然后说说笑话，做做打油诗，我注意到小伙和麦琪溜进了后室——那个有门闩的房间。

youdao

First her eyes latch onto mine, then her head swings around in a mechanical two-step.

她先是牢牢地盯着我的眼睛，然后头机械地摆动了两下。

youdao

Maybe breast-feeding moms wake only to latch their babies on, then return to dreamland.

也许这是因为母乳喂养的妈妈只清醒到把孩子抱起来喂奶的程度，然后就又回到梦乡了。

youdao

Little wonder then that punters latch on to Dettori's horses - the so-called Frankie Factor.

BBC: Frankie Dettori

Conway then got in behind the Hearts defence to latch on to David Goodwillie's lobbed pass and have two efforts at goal.

BBC: Sport - Football - Hearts 0-0 Dundee United