In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort.

在他最后的几天里疼痛似乎已经停止，但那时他已病入膏肓，这已不再是什么安慰了。

《柯林斯英汉双解大词典》

But then I happened to read that lead in paint makes colors (particularly yellow and red) brighter and last longer; because lead costs less than alternates, cheaper toys are more likely to contain it.

可后来我偶然学到了一点知识：涂料中所含的铅有让色彩更艳丽、使油漆更耐用的作用，特别是红色及黄色涂料；而由于含铅涂料要比其他代用涂料便宜，因此，便宜的玩具含铅的可能性更高。

youdao

Slighten dampen the sponge then use with liquid foundations and it will make your foundation last even longer!

超优质的海绵质地，绝对不会损伤皮肤，并使液体粉底能在你的脸上保持更长时间！

youdao

She stockpiled a six-month supply of lifesaving insulin in the two-week period before she lost her job, but since then has scrimped on the drug to make it last longer.

CNN: Few laid-off workers keep health insurance, report says

The presidency could last longer, perhaps for a year--though it would then take 15 years to come round, making it hard for countries to gain experience.

ECONOMIST: Europe's Council of Ministers: Doing the splits | The