Since ammonites could not withdraw entirely into their shells for self-defence, it would then just be a question of dragging the creature out of its chamber in order to eat it.

鹦鹉螺不能完全缩回外壳内自卫,于是就很可能就会被从外壳中拽出，成了其他生物的美食。

youdao

Then, if you want to control the order in which the contributions are displayed, just extend the org.eclipse.cdt.ui.proposalFilters point.

然后，如果想控制这些贡献显示的顺序，只需扩展 org.eclipse.cdt.ui.proposalFilters 点。

youdao

Bring up top (just run top in a shell), then hit o (that's a capital o, as in "order by"), then hit q, then hit Return.

还是使用top(就是在shell中运行top命令)，然后输入o(这是个大写的o，意思是“按……排序”)，然后输入q，然后按回车键。

youdao

"If in the future, banks need exceptional assistance in order to get through this, then we will make sure that assistance comes with conditions, not just to protect the taxpayer, but to make sure this is the kind of restructuring necessary for them to emerge stronger.

VOA: standard.2009.04.05

So then in order to figure out the complete number of valence electrons in our molecule, we just add 5 plus 4 plus 1.

那么接下来为了得到,这个分子中价电子的总个数，我们只需要将五加上四，再加上一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So basically, at the time he was just going on size and then traits, but what we actually know today is that we can also order things in the periodic table by electron configuration.

基本上，在当时他只能通过大小,和特性来进行，但是现在我们已经知道了,我们还可以通过电子排布来对它们进行排序。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Just then the waitress arrived to take our order.

CNN: Doomed Love At The Taco Stand

Just order it with your phone, instead, and then go enjoy the mall.

FORBES: Black Friday Darkens Prospects for Brick-and-Mortar Retailers

Republicans should have, in our view, done what they had done just a few months before, which is pass a short-term measure to delay implementation of the sequester, a measure that would have represented the balance that the public supports, asking the well-off and well-to-do to pay a little bit, not just seniors and middle-class families, and that then regular order could have continued as it is now, but without the sequester.

WHITEHOUSE: Press Briefing