They are correct, as the picture suggests, but then I hit that curly brace.

它们是正确的，就像那个图所表示的，然后以那个花括号结束。

youdao

youdao

I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly hit me.

起初我想不起以前在哪里见过他，后来猛然记起来了。

《牛津词典》

"Kalin hit some big shots early, then I thought he controlled the game.

VOA: standard.2009.04.05

They are correct, as the picture suggests, but then I hit that curly brace.

它们是正确的，就像那个图所表示的，然后以那个花括号结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I hit control X. It's very unnecessarily arcanely saying save modified buffer, and then answering no will destroy changes.

敲入控制键X，它会很罗嗦地,问你是否保存所做的修改,如果回答为NO，就不保存修改过的部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Then I hit the now infuriating snag: no worldwide shipping.

CNN: WINDOWS SHOPPING

Then I hit Twitter.

FORBES: TV, Twitter and Osama: 10 Years Makes a Difference, Sort Of

It reminds a little bit of Greg Norman when he blew the sixth shot lead at the Masters in '96 and initially said, oh, you know, I blew it, and then came back and said, well, I only hit two bad shots all day.

NPR: Tiger Woods Rolls into PGA Championship