Then God will be glorified in you.

那么神就会因你而得荣耀。

youdao

Then God tenderly spoke to me in my weakness.

在我软弱的时候，上帝温和的与我交谈。

youdao

If Mitchell is still up for it, well, then God bless him.

如果米切尔对此还有所打算的话，那么，只能上帝保佑他了。

youdao

Then some members of the group split apart, because of a new message Smith claimed to have received from God.

VOA: special.2009.05.28

Once they discovered their moral freedom, once they discovered that they could thwart God and work evil in the world, and abuse and corrupt all that God had created, then God could not afford to allow them access to the tree of life.

一旦他们意识到了，道德自由,一旦他们违背上帝，开始作恶,摧残，腐化，上帝的创造物,上帝便不准他们再接近生命树。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If Israel doesn't fulfill her obligations by obeying God's Torah, his instructions, and living in accordance with his will, as expressed in the laws and instructions, then God will not fulfill his obligation of protection and blessing towards Israel.

如果犹太人不履行自己的责任,遵守上帝的教训和旨意，按照他的意愿生活，就像律法和训诫中规定的那样，上帝也将不履行他的义务,保护，怜悯犹太人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We can all appreciate every player for what they bring to the table, and if they are believers in the faith, then God bless them.

CNN: Keep dancing for Jesus, Ray Lewis!

"The first thing I did was thank Ginnie, and then I thanked God, " Copeland says.

FORBES: From the heart

Juno then approaches the god Sleep, who reports to his wife, Pasithea.

NPR: Heroic Obsession: Cavalli's 'Hercules In Love'