The Romans observed that, when volcanic ash mixes with water and then cools, it gets extremely hard and almost impossible to break up.

罗马人观察到，当火山灰与水混合然后冷却，火山灰变得非常坚硬，几乎不可能分解。

youdao

Next, add the seasonings and stuff it into the tofu. The steamed pumpkin gets chopped up into little pieces, then added to the center for color.

把蒸熟的南瓜切成小片，然后加入到豆腐泡中用以增色。

youdao

As you can see, the suspended function activation records "stack up", and then, when each function returns, it gets taken off of the stack.

正如您可以看到的一样，挂起的函数的活动记录“压入堆栈”，然后在每个函数返回时，就从堆栈中弹出。

youdao

I mean, you know the wings go, and the air runs, and then the motor on the engine and it's a miracle how it gets up there and that is the way I used to explain the Greeks, because I had no better idea.

我的意思是,你知道机翼的作用,空气的流动,还有引擎上的发动机,飞机能飞起来,是个奇迹,我就是用这种方式来解释希腊历史的,因为我也没有更好的方法了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He then gets up, shakes off some snow and continues on, to the approving hollers of his fellow skiers.

FORBES: Avalanche Skiing

She hangs up and turns to her computer to poke out a few lines, then gets up to get another cup of tea and turns back around to save and name her document.

FORBES: 4 Productivity Strategies for Working With "Disorganized" Brilliant People

Then another guy gets up and gives a speech on a completely different subject.

NEWYORKER: The Empty Chamber