To make chocolate, first we leave the beans in the dark for a few days, and then dry them in the sun.

要做巧克力，首先我们要将豆子置于黑暗中几天，然后再在太阳下晒干。

youdao

Their leaves then dry up and turn brown.

作物的叶子很快会干枯随即变成褐色。

youdao

Rinse with cold water; then dry in the sun.

凉水冲洗，然后凉干。

youdao

Then they rubbed the clothes on flat pieces of wood, squeezed out the water and hung each piece to dry.

VOA: special.2010.03.28

You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.

你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We can kind of freeze dry this thing and store it and then bring it back to life more or less exactly as the composer had intended.

我们相当于把这件作品干燥冷藏起来,并能够还原作品,比较精确地吻合作曲家的原意

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In theory, that will cause rivers fed by Himalayan glaciers to flood first, then will dry up once the glaciers retreat, endangering tens of millions of people in lowland Bangladesh.

FORBES: The New Military War Against Climate Change

Drucker cited the example of a rapidly growing consumer goods business that announced a pending price increase and saw its sales spike by 50% and then abruptly dry up the following year, forcing the firm into bankruptcy.

FORBES: Groupon's Andrew Mason's Biggest Regrets

It's a hard life, but prosperous, at least in the years when there isn't a drought--then the dry savannah turns to desert and there is nothing to do but hold on and try to survive with enough cattle and game to start over.

FORBES: Notes From A Distant Node