Then disengage from the Gregorian mind trap and re-connect with the synchronic order.

然后脱离阳历铭记陷阱和重新连接同步秩序。

youdao

For application monitoring, a Portable Request Interceptor is created to marshal and then disengage with the correlator during distributed transactions.

为了进行应用程序监控，首先要创建一个Portable Request Interceptor，然后在分布式事务运行期间它与correlator脱离。

youdao

Then he might fly for hours on the autopilot and finally disengage it (MAYBE?) below 800 ft after the gear was down, flaps extended and on airspeed (autothrottle). Then he might bring it in to land.

然后飞机在自动驾驶仪的操控下飞几个小时，最后在800英尺以下，襟翼和起落架已经放下，由自动油门保持着速度，他解除自动驾驶操纵飞机着陆。

youdao

First, they gain our trust and confidence, then we just disengage our critical thinking skills.

FORBES: Inside the Mind of Madoff: When Did Scam Really Begin?

The poll echoes what this General Manager is experiencing, large numbers of qualified prospects disengage then return some time later to buy.

FORBES: Six Ways to Bust the Social Media Hype

If parents were not pushing them at home to do their homework or get good marks, then they were more likely to disengage.

BBC: White working class 'left behind'