But if they share those pictures with others, or place them on the Internet, then charges could follow.

但如果他们把照片和其他人分享或是把照片放到网络上，控诉就会尾随而至。

youdao

Many of these companies offer a free basic service: Dropbox lets users store up to 2gb of data for nothing, then charges for more.

许多这样的公司都提供免费得基础服务，如Dropbox提供给用户2gb免费数据存储空间，当然付费的话空间更大。

youdao

Then the police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.

然后警察把嫌疑犯带到警察局，并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。

youdao

So we can do this for any final charge we have, if we have a molecule that has a charge of plus 2, then all of the formal charges should add up to plus 2 and so on.

对于任意净电荷的情况,我们都可以这样做，比如假设我们有一个带两个正电荷的分子，那么所有的形式电荷加起来应该等于正二，等等。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then we can go ahead and let's quickly write out w hat the formal charges for all of these will be.

然后我们可以开始很快地,把所有的形式电荷都写出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This particular website has this free nutrient analysis On the website people may choose to get involved in and there may be charges for those things, I don't really know, but there may be and then they may ask you for identifying information, but it's your option to do that.

网站的营养分析服务,在该网站,人们可以选择使用其他服务,当然,那些可能是收费的,我不是很确定,可能有收费服务,并要求验证个人信息,但这由你自己选择

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Prior then charges down the track and slaps Hogg to the long-on boundary for four.

BBC: SPORT | Cricket | Counties | C&G Final: As it happened

When the iPad is plugged in and reaches a full charge, it actually releases a small percentage of the charge, then charges back up, repeating this process until you unplug it.

CNN: Apple responds to iPad battery concerns

Under his deal with the government, which allows him to avoid a third trial on obstruction of justice and witness tampering charges, Quattrone will have to behave like a model citizen for one year, and then the charges will be dismissed.

FORBES: Frank's Back!