Learn the rules then break some.

要学会规矩，然后打破常规。

youdao

Learn the rules, then break some.

掌握规律，然后打破其中一些。

youdao

Remember to always lock your house when you leave, or some bloke you don't know may come in, rifle through your belongings, steal any cash you've left in a treasure chest and then break your vases.

当你离开屋子的时候，一定要记得锁门，不然一些你不认识的家伙可能会走进来，洗劫你的财物，偷走你藏在宝箱里的现金，还打破你的花瓶。

youdao

But just go to cs50.net, click office hours and you'll see the Google Calendar with all of the office hours that are still happening tonight, as well as tomorrow and these are just an opportunity to chat, to ask questions one on one with the teaching fellows or course assistants or frankly just a way to hang out during brain break and work on projects and then see what some of your friends might be tackling themselves.

但是我要提醒大家去cs50，net网站看看,这里清清楚楚告诉你,什么时候该学习工作，当然也包括今晚的明天的，我们还有一个机会供，一个与研究生助教或课程辅导员交流的机会,更直白来说,是提供你们开小差的机会,看看你们周围哪些人,在开小差呢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As a counter-example, if machines are left to deteriorate then some of them break down immediately, whereas others function perfectly for a very long time.

BBC: Viewpoint: Just what is middle age?

We look forward to that day, but until then, check out RAPHaEL holding some stuff after the break.

ENGADGET: Robotic hand controlled by compressed air grasps the concept of delicacy

"Just as credit-card companies accept some level of loss as a cost of doing business, so some CIOs are saying 'if I do a really solid job of protecting my systems, then I can live with the low-level pain that some break-ins cause, ' " said Paller.

CNN: Survey: CIOs not worried about security