Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work.

然后建筑商们将会接到设计说明并被邀请参与此项工程的投标。

《柯林斯英汉双解大词典》

The trainees will then be paired with experienced managers.

这些实习生之后将被配给有经验的经理们。

《柯林斯英汉双解大词典》

They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.

然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生，不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。

《柯林斯英汉双解大词典》

It took a great deal of time and effort to gather fibers from plants or animals to make into yarn which could then be made into cloth.

VOA: special.2009.11.04

So once we cover it, it will then be fair game to ask these photoelectron spectroscopy or these photoelectric effect questions using the wavelength of the electron.

所以一旦我们涉及到它，问及光电子能谱或者,用电子的波长问及,光电效应是一样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the big decisions have to then be approved by the Queen.

然后，这些决议必须由女王批准。

政府和皇室的作用 - SpeakingMax英语口语达人

We must empower children to speak up and then be sure that their voices are heard.

CNN: Impact Your World

Recruits will then be able to run solar and celestial interpretation workshops on the site.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO - Galloway and Southern Ayrshire Biosphere Reserve gives local people the chance to become Dark Sky Rangers

These families can then be fed back into the massive screening process to refine the lead.

FORBES: A hail of silver bullets