The view model can import the dialog, then based on some change in state or a command, trigger the dialog service.

视图模型导入对话框，然后给予状态改变或是命令来触发对话框服务。

youdao

The following step -- the replication of the user groups -- is then based on a consistent set of users and has to only care about group memberships.

这样，接下来的步骤（用户组的复制）便基于一组一致的用户，并且只需关心组成员关系。

youdao

This mechanism could, for example, go to UDDI, get all the detail information about potential service providers, and then based on that information select the most appropriate service provider.

例如，这种机制可访问UDDI，获取潜在的服务供应商的所有详细信息，然后根据这些信息选择最合适的服务供应商。

youdao

Netflix then suggests other movies based on those ratings.

VOA: special.2009.09.25

STUDENT: So, how do you come to a conclusion as to which you should use then, if you can determine the size based on solution, or based on input, so how do you decide?

学生：所以，你怎样决定你该用,哪个来算呢？现在如果你可以选择是，基于解决方案的大小，还是基于输入的大小，你应该怎样决定呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They designed and created this timeline and then shared with the children based on a timeline and the family tree that the professor had in his story.

全是由他们自己设计并制作的,并与大家分享,这样的家谱就像教授在,他的故事中给出的那样。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The stock is up 16% since then based on improved results across the board in its various businesses.

FORBES

The declared starting-point of a recession is then based on a compromise between the different times at which all these indicators start turning down.

ECONOMIST: s have a dismal record in predicting recession

In most direct marketing processes, you collect contact information, you send out a series of touches with relevant content, then based on the response, you spend more time and energy on those who are interested.

FORBES: Magazine Article