I grunt once in a while, so he knows I'm awake, and then I tell him how great it was when it's over.

我偶尔咕哝一声，让他知道我醒了，然后我告诉他一切都结束了有多棒。

youdao

Measurements of brain activity support this notion, revealing that brain regions linked with emotion and memory consolidation are periodically more active during sleep then when awake.

对大脑活动的测量也支持这一观点，测量显示，在睡觉时，大脑连接情感和记忆巩固的区域比清醒时更活跃，并呈周期性。

youdao

Some were given the words at night (played via an audio recording), then required to stay awake until morning in the lab.

一些志愿者通过音频录音在夜间接受单词，然后他们必须一直保持清醒状态直到早上来实验室接受测试。

youdao

Exhaustion would make me drift toward sleep and then I would scream until I was wide awake again.

体力不济之后，我会入睡,下次又是尖叫着惊起。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As the man was passing out, the agent shook him awake, then repeated the action twice.

BBC: Guantanamo Bay detainees in 2002

You lean one way until shooting pains stir you awake, then lean the other way till you nod off again.

WSJ: One Night in the HELP Women's Shelter

"You will need somebody who is wide awake for this, " she said, then hung up the phone.

CNN: Iceland's volcano a mouthful to say