Merging the parents' DNA, and then applying a random mutation to the merged DNA simulates procreation.

合并双亲的DNA，对合并后的DNA应用随机变异以模拟繁衍。

youdao

If your locale is for the Japanese language, you may have additional work building the libiconv library, and then applying an available patch.

如果您的语境适用于日语，那么您可能需要构建libiconv库并应用相应的可用补丁。

youdao

It involves dealing with stressful thoughts by first writing them down and then applying 4 questions and what she calls a turnaround statement (an opposing thought.)

要解决消极思维的压力，首先，你必须把这些想法给写下来，然后问4个她称之为逆转陈述(turnaround statement)(一种反向思维)的问题。

youdao

and then applying it to the study of linguistics.

然后利用它来研究语言学。

毕业于心理学专业 - SpeakingMax英语口语达人

So there are a lot of different things that students do as we bring them to the program, as we give them a solid foundation and then we help them start applying this move towards that.

我们录取学生进修硕士课程,他们可以做各种各样的事，我们给他们打下坚实基础,帮助他们加以应用。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and then I worked in an auction house; "Christie's", for a year before applying to come back to graduate school.

在我申请研究生院之前我还在佳士得拍卖行工作了一年。

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

Then applying a strategy over how options function becomes very simple.

FORBES: Mark Sebastian Emphasizes Importance Of Understanding Math Behind Options

And some courts have been suspected of deciding the desired outcome first and then applying one or both of the tests after the fact to justify a forgone conclusion.

FORBES: Protecting Fictional Characters: Could You Legally Write A New Harry Potter Novel?

Mass spectrometry works by evaporating molecules, giving them an electric charge, and then applying an electric field to them and accelerating them through a vacuum chamber to a detector.

ECONOMIST: This year, the Nobel authorities have shown a deft touch