The power of the church is one theme all these writers return to.

教会的权力是所有这些作家回归的一个主题。

《柯林斯英汉双解大词典》

One theme that was striking in speaking to all these researchers was just how strongly they advocated for dual-language classrooms.

在与这些研究人员交谈时，一个引人注目的主题是，他们强烈提倡开设双语课堂。

youdao

One way we can do this is by finding out the theme of the texts.

其中一种方法就是找出文章的主题。

youdao

That's the basic outline of the story of Joseph and his brothers, but one of the important themes of these stories is the theme of God's providence.

这就是约瑟夫和他兄弟们的故事梗概，但是这些故事的一个非常重要的主题是,上帝的冒险。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Let's see what happens here, just the motif, one, two, three, four, three four, one two, and then the theme.

让我们看看到底发生了什么,正是动机,一,二,三,四,一遍又一遍,然后是主题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They're the magic nutrient books: carbohydrates, fat, whatever it happens to be, that's one theme you could follow.

它们是些神奇的营养学书籍,碳水化合物,脂肪,或者其它东西,都可以成为著书的主题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As a meditation on human mortality, its theme is one of the most common in literature.

WSJ: Meditation on Mortality | Elegy Written in a Country Church-Yard | Thomas Gray | Masterpiece by John J. Miller

The dividend theme is one to get out in front of.

FORBES: Fear And Loathing In Big Cap Tech With Cisco, Intel

And the last recurring theme, one that binds all prayers together, is that I might walk closer with God and make that walk my first and most important task.

WHITEHOUSE: National Prayer Breakfast