When fish swim, they leave little swirling vortices in their wake. By swimming together in a school, they can transfer energy to one another through these vortices.

当鱼儿游动时，鱼尾会留下一个个小漩涡，当它们成群游动时，它们可以通过这些漩涡转换能量。

youdao

Any participants are expected to bring some technical transfer or information needs from enterprises of their countries or at least intention of cooperation through the interchange of the projects.

希望参训人员带来一些本国的技术转让或企业需求信息，或至少有项目交流合作的意向。

youdao

Now, many image collector transfer inamge data to a computer through the computer interface, accomplish their work with the help of high computing speed and large storage capacity of the computer.

目前的图像采集设备大都要通过计算机接口将图像数据传输到计算机中，借助计算机的高运算速度和大存储容量完成图像采集工作。

youdao

Told in a clever mix of forward motion and flashback, the Quayles' story evolves from their first meeting, at a lecture of his where she is an impassioned and out-of-control heckler, through their early marriage, their transfer to Kenya, her pregnancy and the beginnings of her journey of discovery about the evils of Big Pharma.

ECONOMIST: A thriller redeemed by its heroine and Africa's streets

The paperwork, if complete, may show that your parents at some point transferred policy ownership to you. (A call to the insurance company can confirm this.) If they didn't, you'll have to ask them to transfer it or, if they've died, trace ownership through their estate.

FORBES: Old but still kicking

It also allowed investors to transfer that money back to their accounts in the U.S. Excitement over this investment spread through the Japanese community here in the states, according to the complaint, and others jumped in.

FORBES: Japanese Investors Take A Hit - Ponzi Scheme or Bad Investment?