In South African tradition, parents of the bride and groom bring fire from their own fireplaces to the home of the newlyweds.

在南非婚俗中，父母会送给新人自家壁炉的火种。新人从他们成长起来的老家带回火种点燃新家的壁炉。

youdao

The disclosure of fire-sale prices could force them to slash carrying values on their own books. This in turn would spur more selling, driving prices further down in a vicious cycle.

同时，贱卖的价格披露后，他们将不得不大幅削减账簿上的资产价值，这转而刺激更多的抛售，从而使价格在一个恶性循环中持续走低。

youdao

Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.

所以我将恼恨倒在他们身上，用烈怒的火灭了他们，照他们所行的报应在他们头上。这是主耶和华说的。

youdao

UNIFIL says Israeli forces were on their own territory when Lebanese troops opened fire.

VOA: standard.2010.08.04

The hotel had no sprinkler system fitted and Mr Hughes said he was concerned hotels could still carry out their own fire risk assessments.

BBC: Penhallow fire victims' relative wants safety changes

Second Lieutenant TAYLOR PRINCE (U.S. Marine Corps.): Believe it or not, some of their senior officers, they come out here and fire their own, the AKM's in their hole net and it's all over the place, hitting five, ten feet in front.

NPR: Georgia Boosts Troop Commitment to Iraq Coalition

And there are speculations that other manufacturers will have to fire sale their own languishing inventory.

FORBES: HP's TouchPad Flip-Flops Cement Apple's iPad Dominance