This week Coverity released their Open Source Report for 2008.

这星期Coverity发布了它们的2008年开源报告。

youdao

We must stand firm against their open and extremely aggressive tactics.

我们必须坚定不移的反对他们极其放肆的公开策略。

youdao

If current trends hold, traditional software firms and their open-source rivals will soon be hard to tell apart.

如果目前的趋势保持下去，传统软件公司和他们的开源竞争对手间的区别将变得越来越模糊。

youdao

The day what belongs to the dayat night, the party of young fellows,robust, friendly,Singing,with open mouths, their strong melodious songs.

VOA: special.2009.04.12

When an action potential is initiated these ion channels go from their closed state to their open state, when they open sodium can now pass through.

当动作电位形成时,离子通道,从关闭状态转到打开状态,当通道打开时,钠离子就可以通过

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

because everyone usually keeps their door open. There's a lot of community interaction

因为通常每个人都开着他们的门，这样就有更多的社交，

活泼的校园氛围 - SpeakingMax英语口语达人

WordPress and MoveableType offer the same sort of escape hatch in their open-source based products.

FORBES: A New Open-Source Model For SaaS

The Daily Telegraph has also published a useful listing of when different councils have their open periods.

BBC: The Wallis files: What the police can and can't find

Maybe there are two dozen operators in this league but nobody knows when their open-to-buy dries up.

FORBES: Art World Froth Meets Stock Market Value