Self-made billionaires in Beijing, tech innovators in Silicon Valley, pioneering justices in Ghana—in these and countless other areas, women are leaving their mark.

在北京白手起家的亿万富翁，硅谷的科技创新者，加纳的先锋法官——在这些以及其他无数的领域，女性正在留下她们的印记。

youdao

Of the blows delivered, barely half found their mark.

仅有不到半数的出拳击中目标。

《牛津词典》

Years of conditioning had left their mark on her, and she never felt inclined to talk to strange men.

多年的熏陶给她留下了深远的影响，她从来不愿意和陌生男人说话。

《柯林斯英汉双解大词典》

Paul Bunyan and Babe left their mark on many areas.

VOA: special.2009.01.24

And the butterfly does appear in just one moment, and it's during the tennis scene. As Humbert and Lolita play, there is one butterfly that flits between them. It's a mark of their equality as artists in that moment.

那蝴蝶曾经在短短的一瞬出现过，那是,在那个打网球的场景里，当亨伯特和洛丽塔打球的时候，一只,蝴蝶从他们中间飞过，它标志着他们在那个时刻是艺术家。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In choosing his first group of Medal of Freedom recipients, the president selected several women who have made their mark on American life.

VOA: standard.2009.08.12

Debutants Leroy Cudjoe, Ben Harrison and Shaun Lunt all need to leave their mark.

BBC: England await stern Melbourne examination

What kind of a flim-flam could they play if their mark always showed good judgment?

FORBES: What Gives? Bread Or Circus?

House Republicans are already looking to make their mark and gearing up for battle.

MSN: Obama exhorts Republicans to put politics aside