Piracy is more controlled than before; although pirated DVDs of first-run films are available, the products largely come out after films have had their first runs in theaters.

盗版也比过去控制得更加严格；尽管盗版DVD在影片首轮放映时就有，但大部分还是在影院里第一轮放完后才出来。

youdao

Against this turbulent background, Oshima made his first films, which already, in their focus on delinquent youth, gave voice to the tensions in Japanese society.

大岛渚在这种动荡的背景下完成了其第一批影片，这些作品已经通过对青少年犯罪者的聚焦，表现出了日本社会内部的紧张状态。

youdao

Recently they finished their first full test with results that could change the way films are made.

最近他们已经完成第一项MRI全面实验，其结果将会改变电影的拍摄方式。

youdao

The building which houses the Picturedrome opened in 1886 and it currently shows films on their first release.

BBC: Bognor Regis Picturedrome 'threatened' by multiplex plan

Animal Kingdom will follow in the tradition of Disney's True Life Adventures nature films that gave many young Americans in the 1950s their first glimpse of ecology.

ECONOMIST: Some of the best tourist destinations are man-made

Some also feared Apple would undercut their ability to release films through a sequence of "windows"--first at theaters, then DVDs, then pay-per-view, then HBO and other pay channels, and finally on broadcast and basic cable.

FORBES: The iFlop