The guerrillas exude confidence. Every town, they say, is under their control.

这些游击队员们洋溢着自信。他们说每一座城镇都在他们的控制之下。

《柯林斯英汉双解大词典》

Parents who routinize child care are minimizing expense and maximizing their control.

使儿童看护规范化的家长最大程度地强化了控制，节约了支出。

《柯林斯英汉双解大词典》

Animal experiments by psychologists at the University of Pennsylvania had shown that after repeated failures, most animals conclude that a situation is hopeless and beyond their control.

宾夕法尼亚大学的心理学家进行的动物实验表明，在多次失败之后，大多数动物都会作出这样的结论：情况已无可救药，超出了它们的控制范围。

youdao

But the government may give permission if students are suddenly faced with a situation that is out of their control.

VOA: special.2009.01.29

As youngsters come along, they need a period of adjustation while their control in the environment grows up.

如果是青少年，他们会需要一段适应期,以逐渐掌控所处的环境。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So again, the ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.

因此这里的道德上的启示就是,人类主宰着自己的命运,每个个体所作的行为,都会影响整个社会的命运。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the company admits that parts of their outsourced data center are not in their control.

FORBES: The Bittersweet Challenges Of Being Netsuite

The risk in Republicans' strategy is that it relies on economic factors out of their control.

CNN: Five things we learned from Day Three of the RNC

These long-established schools have maintained their control of the commanding heights of Britain's social system.

ECONOMIST: From the archive