The law created an oversight committee to watch for positive depictions of these ills, along with crime, theft, hatred, debauchery and acts “liable to undermine morality” among the young.
这条法律催生了一个监督委员会,专门监督书中对于这些问题的正面描写,还包括犯罪、盗窃、仇恨、堕落以及在年轻人中扮演导向贬低道德的行为。
This was akind of theft, and it was against the law.
这就是盗窃,这是违法的。
In other words, as the judge said, what's always moral isn't necessarily against the law and while I don't think that necessity justifies theft or murder or any illegal act, at some point your degree of necessity does, in fact, exonerate you from any guilt.
换言之,正如法官常说的,情有可原,未必不可法外容情,当然我不认为,一句情有可原,就能为盗窃,谋杀以及其他违法行为正名,但有时,情有可原的程度,确实可能法外容情,赦免你的罪行。
应用推荐