And the fact that it is the year's top box office success story, and actually one of the biggest theatrical films ever, won't hurt, either.

事实它的年度最佳票房收入也很不错，是最成功的戏影片之一。

youdao

The festival includes films, theatrical performances, dance and exhibitions as well as promotions for French food and wine, both of which are very popular in Japan.

电影节包括电影展映、戏剧表演、舞蹈表演和展览，以及对在日本很受欢迎的法国美食和葡萄酒的推广活动。

youdao

They make me think of films about the theatrical world in which trembling chorus girls wait to make their entrances in draughty wings, captured like Degas dancers.

他们让我想起了有关戏剧界的电影，电影里颤抖的合唱女孩们等待着从通风的舞台两侧上台，就像德加（Degas）舞者。

youdao

At a time when literally any content can find its way into most American homes, what's the point of singling out theatrical films?

WSJ: Roger Ebert on Movie Ratings

While Jacir's films gained theatrical releases in a number of western countries, she also wanted to share them with Jordanian and Palestinian move-goers.

CNN: Arab women directors find acclaim worldwide

Just 22 Tribeca films scored theatrical distribution deals that year.

FORBES: Magazine Article