But my mind told me that it would be the worst thing I could ever do.

但我的理智告诉我如果我这么做，那将是我一生中做过的最糟糕的事情。

youdao

Chuck: ''The worst thing I ever did, the darkest thought I ever had, you said you would stand by me through anything.

无论我做了什么坏事，无论我的想法有多黑暗，你说过你都会在我身旁陪我面对的。

youdao

"[This recent drought] was the worst thing that had ever happened to us," said Alima, 24. "the whole land is drying up."

“(最近的这次干旱)是我们遇过的最坏的事情，”24岁的阿里玛说，“所有的土地都干了。”

youdao

You know it's not the worst thing you ever wrote, and it's not the best thing you ever wrote, and it has a couple of nice ideas, but maybe it could be better.

你知道那不是你写过的最差的东西，也不是最好的，里面也有几个不错的主意，但也许本来可以写得更好一点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's the absolute worst thing ever.

那绝对是有史以来最差劲儿的了。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

Then I thought back to the worst thing that ever happened to me: my mom dying at age 48 of breast cancer.

NPR: Stepping Out of Fear

After all, many veteran Silicon Valleyites would argue that the worst thing that ever happened to this town was that we got noticed by Washington.

FORBES: President-Elect Fails To Understand Tech

This strikes him as the worst thing that has ever happened, and for a moment he sobs uncontrollably.

NEWYORKER: The TV