At the worst point in the decline, the four weeks ending Aug. 24, M2 was dropping at an annualized rate of 12%.
在下降最低点、截止8月24日的四星期周期里,M2以年率12%的速度下降。
Unfortunately, pieces of science journalism can also oversimplify and generalize their subject material to the point that the basic information conveyed is obscured or at worst, obviously wrong.
不幸的是,一些科学新闻也会过度简化、概括他们的主题材料,以至于模糊了所传达的基本信息,或者最糟糕的是,传达明显错误的信息。
The worst of all is the implication that at some point there existed something halfway between a chimp and a human.
最糟糕的是,这暗示着在某一时刻,在黑猩猩和人类之间存在着某种东西。
They will point to the worst cases where animals are treated inhumanely.
他们会举出动物受到残忍虐待的最极端的例子。
应用推荐