You could do fine in the world if you put your mind to it.

在这个世界上，只要你认真做事，就能做好。

《柯林斯英汉双解大词典》

It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".

在过去的文化产物中，如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。

youdao

It overturned all of those habits of mind, fundamentally changing our experience of the world, affecting the conduct of politics, religion, business, and culture.

它颠覆了所有这些思维习惯，从根本上改变了我们对世界的体验，影响了政治、宗教、商业和文化的行为。

youdao

In announcing the award, Templeton officials said "Ayala's clear voice in matters of science and faith echoes the foundation's belief that evolution of the mind and truly open-minded inquiry can lead to real spiritual progress in the world."

VOA: standard.2010.04.05

Right? Never mind the extent to which the language is connected to a world of which one is attempting to make sense.

我们都试图理解这个世界,语言则与这个世界息息相关,即使略去这一点不谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.

你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

From director Pete Docter (Up, Monsters, Inc.) and producer Jonas Rivera (Up), the inventive new film will take you to a place that everyone knows, but no one has ever seen: the world inside the human mind.

FORBES: Watch Pixar's New 'Monsters University' Trailer

The reality is that the job search will take longer for these new grads thrust into the "real world" but the right mind-set can make you resilient.

CNN: Top 10 cities for new grads

Every person brings something unique and precious into the world: a mind.

FORBES: You Worry. You Shouldn't. Part 1: Overpopulation and Resource Exhaustion