It's already known that people judge a book by its cover in the real world, but before this study, it was less clear how users judged other people online.

我们知道在现实世界里人们通过书的封皮来评价书的好坏。但在这个研究之前，我们不清楚人们是怎么样在网络上评判他人的。

youdao

We’re trying to make it as easy as possible for travellers to access their travel plans no matter where they book and no matter where they are online or in the world.

Hintz补充道：“我们正努力使得差旅人士可以尽可能轻松地获取自己的差旅计划，无论他们是在哪里预订、无论他们在哪里上网或处于世界任何一个地方均可实现。

youdao

The book sheds new light on the nuances of place in consumer psychology, in both the virtual online world and the traditional world of retail.

书中对网络虚拟销售及传统零售中地点在消费者心理上的微妙差别给予了新的阐述。

youdao

But Gary McGraw, a security researcher and author of the virtual-world focused book Exploiting Online Games, says that Second Life won't be significantly affected by the ban.

FORBES: Magazine Article