Weeping in the wind of chloroform

在布满甲烷的风中流泪

youdao

the earth being unformed and void," the wind of God sweeping over the deep.

大地一片混沌，虚空无形“,上帝之气掠过深深的混沌。

youdao

The move is an intriguing straw in the wind of some bigger shifts in Washington.

此举是一个耐人寻味的苗头，预示着华盛顿某些更重大的转变。

youdao

Russian scientists Alexei Androsov and Naum Voltzinger studied wind action in an earlier examination of the Red Sea crossing.

VOA: special.2010.10.19

the earth being unformed and void," the wind of God sweeping over the deep.

大地一片混沌，虚空无形“,上帝之气掠过深深的混沌。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So just as in Genesis 1, the universe is created when the wind of God parts the primeval waters, so in Exodus 14 and 15, a new nation is created when the wind of God parts the waters of the Reed Sea.

就像在《创世纪》1中，当上帝让一阵风吹过远古的水面,宇宙便产生了，所以在《出埃及记》14和15中,上帝让风吹过Reed海时，一个新的国家诞生了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the judge's ruling took much of the wind out of the defense's sails.

CNN: No Titanic Confrontation

Although sometimes populism sails close to the wind of dumbing down (a comic book showing a futuristic Artemisia, for example), the results can be imaginative.

ECONOMIST: Renaissance tapestries

Are governments bending to the wind of foreign and domestic criticism?

ECONOMIST: Arab democratic reform