Bad weather will pass sooner or later, so will the negative things.

坏天气迟早会过去，坏事情也会过去。

youdao

The weather was so bad we might just as well have stayed at home.

天气糟糕透了，还不如待在家里好。

《牛津词典》

The weather got so bad that we had to turn back.

天气变得非常恶劣，我们不得不循原路折回。

《牛津词典》

Often,the weather was so bad he could not see where he was.

VOA: special.2009.03.18

and the campus is so nice and the weather is beautiful, so it wasn't that bad.

校园很漂亮，天气也很好，所以都挺不错的。

关于学校生活 - SpeakingMax英语口语达人

The weather was so bad (in July) that the airports in Cornwall had been closed.

ECONOMIST: Letters

The next day, locals told us that the weather had gotten so bad that many of the roads would have to close for several months.

BBC: Meet September��s BBC Travel Photo Nomad

For that matter, it is no certainty the weather next week will be quite so bad either.

WSJ: Maybe This Wasn't a Super Idea After All