Yet there are real reasons to think that things will not return to the way they were last week.

然而，我们有充分的理由认为，事情不会回到上周的状况。

youdao

The results of a DNA test finally proved her identity, clearing the way for her return to Canada.

最终DNA测试的结果证明了她的身份，为她返回加拿大扫清了道路。

youdao

There's no easy way to return the result of an asynchronous call.

无法使用简单的方法返回异步调用的结果。

youdao

Mallory believed that was the only way they would have the energy and speed to climb the last three hundred meters to the top and return safely.

VOA: special.2010.06.30

Professor John Rogers: The best way, I think, to introduce the central issues of this wonderful poem, Lycidas, is to return to Milton's Comus.

约翰·罗杰斯教授：我认为，要向你们介绍《利西达斯》,这首精彩的诗的精髓，最好的方法莫过于，回顾一下弥尔顿的《科玛斯》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.

你们可以把换行想象成翻纸,把回车当做是将光标,移动到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I don't think the firm sees a return in the way I see a return, " says Mr. Yoshizaki, a May graduate of Wharton's Philadelphia program who is now a director at PricewaterhouseCoopers.

WSJ: Best Executive MBA Programs: The Wall Street Journal's 2010 Rankings

Paul Harris (4) was the next out and his dismissal paved the way for the return of Kallis, who was earlier forced off hurt after a menacing Johnson delivery.

BBC: Australia dominate as SA crumble

Bournemouth will send a draft set of proposals to the Football League authorities by the end of this week which it hopes will pave the way for the return of its Football League share and an exit from administration.

BBC: New chief executive for Cherries