Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room!

先生们，你们不能在这里打架！这是作战室！

youdao

Above: Chewing up the scenery in the War Room: "Dr. Strangelove" (Stanley Kubrick, 1964).

上图：在作战室嚼口香糖：“奇爱博士”(斯坦利·库布里克，1964)。

youdao

The War Room says it will provide data on 60,000 vessels, giving their owners a new basis on which to compete.

碳作战室说，他们将为6万只船舶提供数据，给船主们提供新的竞争标准。

youdao

"We didn't see BP employees in the war room. We didn't see the CEO, Tony Hayward,with his sleeves rolled up in the war room, walking his team through the process.

VOA: standard.2010.06.10

This is the war room, it's called,"salon de guerre" I don't like Versailles. What the hell.

这个是作战室,在法语里读作"salon de guerre",我不喜欢凡尔赛宫 什么玩意儿

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

His primary weapon, captured brilliantly in the documentary The War Room, was shame.

CNN: 'Uncovering Clinton: A Reporter's Story'

You might not know it from the war room's poster-size photo of a rhesus monkey slumped against a tree branch.

FORBES: Hey Bud, What's It to Ya?

When teams get a good look, you can imagine that those in favor of a different player can use this to rationalize doubt about Manti in the war room.

FORBES: How Will The News Of Manti T'eo's Dead Girlfriend Being A Hoax Affect His Draft Stock?